第493章:傅教授喝了一肚子的干醋-《豪门童养媳:hello,总裁大人》


    第(2/3)页

    他鲜少情绪起伏变化这么大,有一瞬间,他差点控制不住滔滔的怒火。

    林纾晚抿嘴偷笑,眼底全是幸灾乐祸。恨不得韩小野再多说两句,最好再当着傅止言的面和顾宇非表现的亲密点。

    顾宇非不负众望,眼睛明亮的顺着她的话题找话,“除了梅林呢?我听说a大还有个很出名的图书馆。”

    “有啊有啊,你说的是京市图书馆吧?”

    “好像是。”

    “应该就是,我们学校最大的图书馆就是那个。好几层楼,一开始我还以为那里是教学楼,后面才知道那里是图书馆。我朋友说,那里面什么书都有,只有想不到的,没有那里面找不到的。好多绝版的外国译文书,那里面都有。包罗万象。”

    “韩小姐没去过?”顾宇非就喜欢看她灵气十足的样子,嘴角的喜欢快要溢出来了。

    韩小野不好意思的摸摸后脑勺,龇牙吐舌,“我就是一个学渣,去过一次,不过去借的不是什么学习的书,我去找了一本我言情小说。”

    她哪里会看什么外文译本,虽然她在国外生活了三年,英语口语还行,可要她完全看英文原文的书,她翻译出来的内容,铁定枯燥的很,毕竟词汇量实在有限。看译本呢,别的人翻译出来的,很多东西失去了原作者的味道,看起来也没意思。

    最主要的是,她没觉得名著和小说有什么区别啊,她一直觉得名著和小说的区别,在于作者是谁。就跟曹雪芹写的红楼梦一样,因为是大师写的,所以成为了一门学问。如果换做一个普通人写的,那就是一本yy的豪门狗血爱情小说。

    所以她对所谓的名家名书谨谢不敏,没什么兴趣。

    她以为顾宇非会笑她,万万没想到,顾宇非居然很感兴趣的追问,“你看的哪本?”

    “顾总又不看言情小说,我说了顾总应该也不知道吧?”
    第(2/3)页